| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Kitty
Nothern Lights Redaction
Dołączył: 14 Gru 2005
Posty: 801
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: uciekłam? Z wariatkowa, a jak? ^^
|
 Wysłany: Wto 16:20, 07 Mar 2006 Temat postu: |
|
|
Ja miałam dokładnie tak samo ^^ tylko zobacyzłyam oryginał, to polska wersja to było dno xD
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
 |
Daryśka
Król Szamanów (!)
Dołączył: 03 Sty 2006
Posty: 867
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Kraków (wcześniej Lubliniec)
|
| Wysłany: Wto 16:58, 07 Mar 2006 Temat postu: |
|
|
Nom, oryginał jest bez dwóch zdań najlepszy.
Ale polska wersja i tak dużo lepsza od amerykańskiej, bo tam to jest totalne dno albo jeszcze gorzej... a w amerykańskiej to chyba najbardziej dobił mnie Ryu z takim... hiszpańsko - meksykańskim akcentem xD
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Kitty
Nothern Lights Redaction
Dołączył: 14 Gru 2005
Posty: 801
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: uciekłam? Z wariatkowa, a jak? ^^
|
| Wysłany: Wto 17:13, 07 Mar 2006 Temat postu: |
|
|
Ja oglądałam włoską wersję -.- yay, ten język mnie przeraża xP
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Daryśka
Król Szamanów (!)
Dołączył: 03 Sty 2006
Posty: 867
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Kraków (wcześniej Lubliniec)
|
| Wysłany: Wto 17:21, 07 Mar 2006 Temat postu: |
|
|
to ja widziałam jeszcze jakiś opening (ale nie wiem jaki xD) z drugiej serii, przeróbka japońskiego... no cóż, powiem tylko, że oryginał jest po prostu jedyny i najlepszy ^^
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Kumiko
Kandydat na Szamana
Dołączył: 21 Lut 2006
Posty: 170
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Magiczna Polana
|
| Wysłany: Wto 17:54, 07 Mar 2006 Temat postu: |
|
|
Kurcze, wy tu tak gadacie jakie to wspaniałe są te głosy i opening japoński, a ja nnie mogę posłuchać bo mi się dźwięk popsuł :/
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Ive-Hao
Król Szamanów (!)
Dołączył: 08 Lut 2006
Posty: 886
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Z królestwa
|
| Wysłany: Wto 18:09, 07 Mar 2006 Temat postu: |
|
|
Słuszałam i widziałam portugalaski z drugiej serii....mało z krzesła nie spadłam ze śmiechu...może widział ktoś niemieckę wesję? to dopiero musiało być dno....każdy chyba wie, jaki jest niemiecki dubbling, co?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Daryśka
Król Szamanów (!)
Dołączył: 03 Sty 2006
Posty: 867
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Kraków (wcześniej Lubliniec)
|
| Wysłany: Wto 18:23, 07 Mar 2006 Temat postu: |
|
|
Niestety nie widziałam... ale znając ich dubbing bardzo chciałam zobaczyć xD
Nawet na osiołku ściągnęłam plik "German opening" a tam... a tam mi po angielsku wyją! Oszustwo!
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Karina
Król Szamanów (!)
Dołączył: 17 Gru 2005
Posty: 962
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Kraina Wiecznych Łowów
|
| Wysłany: Wto 18:24, 07 Mar 2006 Temat postu: |
|
|
Niemiecki to okropny język(wiem bo ucze się od czterech lat) a do podkładania głosu i śpiewania jest po prostu najgorszy!
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Ive-Hao
Król Szamanów (!)
Dołączył: 08 Lut 2006
Posty: 886
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Z królestwa
|
| Wysłany: Wto 18:28, 07 Mar 2006 Temat postu: |
|
|
Polenizowałbym, że od śpiewania jest zły...znam perę niemieckich piosenak, brzmią cudownie...właściwie to mam do tego jezyka słabość, ale i tak nienawidze niemców...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Karina
Król Szamanów (!)
Dołączył: 17 Gru 2005
Posty: 962
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Kraina Wiecznych Łowów
|
| Wysłany: Wto 18:30, 07 Mar 2006 Temat postu: |
|
|
Niektórzy są spoko, ale germanisci są be! 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Ive-Hao
Król Szamanów (!)
Dołączył: 08 Lut 2006
Posty: 886
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Z królestwa
|
| Wysłany: Wto 18:34, 07 Mar 2006 Temat postu: |
|
|
Albo germalistki...kurcze w gimnazjun jedna, potem w liceum druga...obie wredne.... 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Karina
Król Szamanów (!)
Dołączył: 17 Gru 2005
Posty: 962
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Kraina Wiecznych Łowów
|
| Wysłany: Wto 18:35, 07 Mar 2006 Temat postu: |
|
|
Ta moja siega mi do ramienia ale sieje postrach jak mało kto..
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Ive-Hao
Król Szamanów (!)
Dołączył: 08 Lut 2006
Posty: 886
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Z królestwa
|
| Wysłany: Wto 18:39, 07 Mar 2006 Temat postu: |
|
|
O kurcze....prawie jak u mnie...tylko bez tego ramienia, ale obie były dość niskie, może za to ma się punkty na egzaminie wstepnym na filologię germańską?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Karina
Król Szamanów (!)
Dołączył: 17 Gru 2005
Posty: 962
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Kraina Wiecznych Łowów
|
| Wysłany: Wto 18:42, 07 Mar 2006 Temat postu: |
|
|
Jeśli mam być szczera to nie wiem... ale moze cośw tym jest... 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Daryśka
Król Szamanów (!)
Dołączył: 03 Sty 2006
Posty: 867
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Kraków (wcześniej Lubliniec)
|
| Wysłany: Wto 19:11, 07 Mar 2006 Temat postu: |
|
|
Od każdej reguły są wyjątki xD
Moja germanistka jest wysoka i fajna ^^
Gorzej z matematyczką i histeryczką (nawiasem mówiąc - dyrką)... no i z fizyczką (totalna katastrofa, ona sama fizyki nie umie xD)
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
